Lund pursues the perpetrator, who is still in the church where she found Preacher seriously injured, and suddenly Lund is in danger herself. Monberg, Buch’s predecessor, took his only escape after Buch pressured him to reveal information about the two-year-old Afghanistan case. And in public Buch casts doubt on his colleagues in the government. Raben follows his wife, who is on her way to a party at the military academy, and meanwhile Special Branch follows Raben. Suddenly Raben finds himself face to face with his father-in-law, the colonel.