ZDF-Enterprises

View Trailer You need to be registered and logged in to view the full length program. Register Login

Hovering between life and death in hospital Hallgrim is watched by Marie and in his hazy state haunted by the dead Sergei.
Meanwhile the police are working full throttle: the porter at Hallgrim’s hotel did not only see the assassin but heard him say that he had greetings from Tomas, the new head of the Kraschnice clan.
The Public prosecutor’s office for organized transfrontier crime is shaken by the clan’s attempt to exact revenge. With Frandsen in the lead, an extensive trans-European police action is set up to stress the clan’s criminal network so badly that somebody will be forced to tell who was behind the attempt on Hallgrim’s life.